Política de privacidad y cookies

Sus derechos y responsabilidades
Nuestros derechos y responsabilidades
Puerto seguro y recopilación de datos en la Unión Europea 
GED Testing Service LLC
Comercio electrónico
Sitios web de terceros y medios sociales
Información recibida de proveedores de servicios de Internet
Transferencia de información
Información de niños

Agregado de datos no específicos de la persona
Boletines informativos por correos electrónicos
Marketing de terceros
Cookies y Web Beacons
Acceso a la información y correcciones
Resolución de inquietudes
Modificaciones de esta Política de privacidad
Cómo contactarnos
                                                                                                                 

 

ALCANCE DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y COOKIES

En GED Testing Service LLC, reconocemos la importancia de proteger la privacidad de su Información de identificación personal (tal como se define a continuación). Proporcionamos esta Política para ayudarlo a comprender lo que podemos hacer con la Información de identificación personal que usted nos envíe y cómo podemos usar cookies y tecnologías similares. Esta Política de Privacidad y cookies (en adelante, "Política") rige la forma en que recopilamos y usamos la Información de identificación personal en todos los sitios y páginas web de GED Testing Service LLC que tengan un enlace a esta Política, incluida principalmente www.GED.com (en conjunto, el "Sitio"). Esta Política no rige la Información de identificación personal recopilada por nuestros afiliados extranjeros, en otros sitios o páginas web de GED Testing Service LLC que tengan políticas de privacidad y cookies separadas o que no estén enlazados con esta Política. GED Testing Service LLC es una empresa conjunta del American Council on Education ("ACE") y NCS Pearson, Inc., cuyas operaciones y servidores de datos, donde se envían y almacenan sus datos, están ubicados en su totalidad dentro de los Estados Unidos. Al proporcionarnos información en este Sitio, usted acepta las condiciones de esta Política. Los términos "nuestro" o "nosotros" que figuran en esta Política y en los avisos de participación hacen referencia a GED Testing Service LLC, según corresponda.

INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL RECOPILADA

GED Testing Service LLC recopila determinada Información de identificación personal que usted proporciona de forma voluntaria cuando utiliza el Sitio. La "Información de identificación personal" incluye información que puede identificarlo como una persona específica, como su nombre o dirección. La "Información de identificación personal" no incluye información anónima, adicional o estadística. GED Testing Service LLC puede recopilar Información de identificación personal en los siguientes casos:

AGREGADO DE DATOS NO ESPECÍFICOS DE LA PERSONA

Podemos agregar estadísticamente en forma de datos no específicos respuestas de exámenes y otra información recopilada en la certificación, la admisión, el registro del examen y el proceso de realización, y transferir esta información a proveedores de puntuaciones, centros independientes para la administración del examen y otros terceros. Esta información agregada no específica de la persona puede ser utilizada para control de calidad, gestión de operaciones, con fines de seguridad y marketing y para destacar, desarrollar o mejorar los procesos de autorización, certificación y admisión académica, los servicios de exámenes, los exámenes y los productos y servicios relacionados. Al registrarse para un examen a través nuestro, usted otorga su consentimiento a este agregado de datos no específicos de la persona y el uso y la transmisión estos datos estadísticos agregados, tal como se describió anteriormente.

BOLETINES INFORMATIVOS POR CORREOS ELECTRÓNICOS

Podemos usar su dirección de correo electrónico para enviarle un boletín informativo sobre certificaciones o exámenes de admisión. Usted puede decidir no recibir los boletines informativos en cualquier momento notificándonos por correo electrónico a communications@GEDtestingservice.com o siguiendo las instrucciones para cancelar la suscripción que aparecen en el boletín informativo.

CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL

GED Testing Service LLC usa su información de identificación personal para lo siguiente:

TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN A LAS JURISDICCIONES

Al registrarse para el examen de GED® a través nuestro, usted otorga su consentimiento para que GED Testing Service LLC transmita su Información de identificación personal (con excepción de la información de su tarjeta de débito/crédito) a la jurisdicción a través de la cual busca obtener la credencial de GED®. La jurisdicción requiere esta Información de identificación personal para que (a) se puedan administrar correctamente los exámenes; (b) se pueda procesar y emitir una credencial de GED® y para que (c) usted pueda recibir más información sobre los exámenes académicos. Para obtener más información sobre cómo una jurisdicción determinada puede usar su Información de identificación personal, contáctese con la jurisdicción.

OTRA TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN

Además de transmitir determinada Información de identificación personal a una jurisdicción, podemos divulgar la Información de identificación personal en las siguientes situaciones: (a) en respuesta a una citación, orden judicial o proceso legal, en la medida en que lo permita o requiera la ley; (b) para proteger su seguridad, o la seguridad de otras personas, de acuerdo con las leyes aplicables; (c) para resolver casos de fraude real o supuesto u otras actividades ilegales; (d) en cuestiones relacionadas con una venta, empresa conjunta u otra transferencia de parte o todos los activos de GED Testing Service LLC o sus compañías matrices NCS Pearson, Inc. y American Council on Education; (e) a nuestros contratistas o agentes, incluidos los centros para la administración del examen independientes, que tienen el compromiso o la obligación de proteger su privacidad de acuerdo con esta Política. Con el fin de validar la integridad y seguridad de los exámenes y los usuarios, podemos proporcionar cintas de audio y video de los candidatos de examen en un centro para la administración del examen en un momento particular a cualquier jurisdicción cuyo examen estaba siendo administrado en ese momento en dicho centro. Al registrarse para un examen a través nuestro, usted otorga su consentimiento para que se pueda trasmitir su Información de identificación personal en las situaciones descritas anteriormente.

MARKETING DE TERCEROS

GED Testing Service LLC respeta sus preferencias con respecto al intercambio de su Información de identificación personal fuera de GED Testing Service LLC con fines de marketing. Antes de que compartamos su Información de identificación personal con nuestras filiales u otros terceros con fines de marketing, se le ofrecerá la oportunidad de que indique si desea que se comparta su Información de identificación personal con dichas partes.

DIVULGACIÓN DE SU INFORMACIÓN PERSONAL

Por lo general, GED Testing Service LLC no venderá ni divulgará su Información de identificación personal a terceros excepto que se realice con su consentimiento o en los casos que se establecen a continuación:

REGISTRO DE EXÁMENES Y OTROS SERVICIOS DE GED TESTING SERVICE LLC

La Información de identificación personal proporcionada por usted en relación con el registro del examen se utiliza de acuerdo con esta política, su consentimiento o las leyes aplicables de los EE. UU. Por ejemplo, su Información de identificación personal y sus puntuaciones también pueden ser proporcionadas a terceros que usted designe para recibir sus puntuaciones y, cuando corresponda, se pueden compartir con el distrito escolar u otra entidad que haya pagado el derecho de examen para que usted tome el examen o reciba un certificado de cumplimiento o una credencial relacionada con el examen, centros para la administración del examen, programas y agencias de becas seleccionadas, agencias gubernamentales que regulan su escuela y, en raras ocasiones, terceros aprobados por la dirección ejecutiva de GED Testing Service LLC para participar en investigaciones a fin de informar y mejorar las prácticas educativas. Dichos investigadores deben cumplir ciertos estándares y deben firmar acuerdos de confidencialidad. En ciertas situaciones, GED Testing Service LLC también puede proporcionar su Información de identificación personal a partes que brinden servicios de apoyo a alguna de las organizaciones que figuran en esta Política.

SUS OPCIONES

GED Testing Service LLC se esfuerza por brindarle opciones relacionadas con la manera en que usamos su Información de identificación personal. Por ejemplo, aunque ocasionalmente podemos usar su Información de identificación personal para contactarlo en relación con productos o servicios de GED Testing Service LLC que creemos que pueden interesarle, usted recibirá instrucciones sobre cómo dejar de recibir comunicaciones de esta naturaleza por correo electrónico. Sin embargo, tenga en cuenta que en esos casos, seguirá recibiendo mensajes relacionados con el programa y comunicaciones transaccionales similares por correo electrónico. Además, tal como se indicó anteriormente, usted tendrá la posibilidad de elegir dejar de recibir materiales de marketing de nuestras filiales o de terceros.

INFORMACIÓN RECIBIDA DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE INTERNET A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB

Este sitio web recibe información que es generada automáticamente por el proveedor de servicios de Internet (PSI) del usuario. Esta información puede incluir la dirección IP (un número asignado automáticamente a una computadora por el PSI), las URL asociadas, los tipos de dominios, el tipo de buscador que se utiliza para acceder a nuestro sitio, el código del país, del estado y el código de área, la ubicación de los servidores del PSI, las páginas de nuestro sitio que ve el usuario, cualquier término que se busque en nuestro sitio y la dirección del sitio web y de correo electrónico del usuario. Esta información puede ser recopilada con fines de administración del sistema, para recopilar información demográfica general y para controlar el nivel de actividad en el sitio. GED Testing Service LLC normalmente no relaciona direcciones IP con la Información de identificación personal. Sin embargo, nos reservamos el derecho de enlazar direcciones IP y otra información proporcionada por el PSI para obtener Información de identificación personal a fin de proteger la integridad de nuestro sistema y por cuestiones de seguridad.

COOKIES Y WEB BEACONS

Cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que un servidor web instala en su computadora o dispositivo móvil. Las cookies contienen información que más adelante puede ser leída por el servidor web que originalmente instaló la cookie en su computadora o dispositivo móvil.

Esta es una lista de los tipos de cookies principales que usamos y la razón por la que las usamos.

  1. Cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para permitirle navegar por el sitio web y utilizar sus funciones, como acceder a áreas seguras del sitio web. Sin estas cookies, no se pueden brindar los servicios que usted ha solicitado, como cestas de compras o facturación electrónica.
  2. Cookies de desempeño: estas cookies recopilan información sobre la forma en que los visitantes usan un sitio web, por ejemplo, las páginas que se visitan con mayor frecuencia y si reciben mensajes de error de páginas web. Algunas de estas cookies son analíticas (que se instalan al utilizar un software de análisis web de un tercero), lo que nos permite entender mejor cómo se utiliza nuestro sitio web. Estas cookies no recopilan información que identifique a un visitante. Toda información que recopilen estas cookies son integrados y, por lo tanto, anónimos y no afectan su privacidad. Solo se utiliza para mejor el funcionamiento de un sitio web. También podemos usar estas cookies para destacar los productos o servicios de GED Testing Service LLC que creemos que pueden interesarle en función de su uso de nuestros sitios web. Por ejemplo, como muchas empresas, nosotros usamos Google Analytics. Utilizamos Google Analytics para obtener información de tendencias web relacionadas con la interacción del usuario con este sitio. Utilizamos esta información con fines de administración del sistema y para identificar problemas y mejorar el servicio. Si bien Google Analytics recopila e informa datos de forma anónima, Google Analytics utiliza cookies y recopila direcciones IP para recolectar información sobre las tendencias web. Para obtener más información sobre Google Analytics, y enlaces a la Política de privacidad de Google y a una herramienta para cancelar la suscripción de Google Analytics, visite http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html. Al utilizar este Sitio, usted acepta que podemos instalar este tipo de cookies en su dispositivo.
  3. Cookies de funcionalidad: estas cookies le permiten al sitio web recordar las opciones que usted elige (como su nombre de usuario, idioma y la región en la que se encuentra) y brindar aplicaciones mejoradas y más personales. Por ejemplo, estas cookies se pueden utilizar para recordar los cambios que realizó en el tamaño del texto, las fuentes y otras partes de las páginas web que usted puede personalizar. También se pueden utilizar para brindar servicios que usted solicitó, como mirar un video o hacer comentarios en un blog. La información que recopilan estas cookies puede ser anónima y no pueden hacer un seguimiento de su actividad de navegación en otros sitios web. Al utilizar este Sitio, usted acepta que podemos instalar este tipo de cookies en su dispositivo.
  4. Cookies de captación y publicidad: estas cookies se utilizan para enviar publicidades más relevantes para usted y sus intereses. También se utilizan para limitar la cantidad de veces que usted ve una publicidad y para ayudar a evaluar la eficacia de una campaña publicitaria. Por lo general, son instaladas por redes publicitarias con el permiso del operador del sitio web. Recuerdan que usted ha visitado un sitio web y esta información es compartida con otras organizaciones, como anunciantes. En muchos casos, las cookies de captación y publicidad estarán relacionadas con la funcionalidad del sitio proporcionada por otra organización. La mayoría de nuestros sitios web no utilizan cookies de captación. Al utilizar este Sitio, usted acepta que podemos instalar este tipo de cookies en su dispositivo.

Cookies de terceros y redes sociales. Si usted hace clic en un hipervínculo de este Sitio a algún sitio web de terceros (p. ej., si 'comparte' contenido de este Sitio con amigos o colegas a través de las redes sociales), puede recibir cookies de estos sitios web externos. Los sitios web externos tendrán sus propias políticas de privacidad y cookies que nosotros no podemos controlar. Consulte los sitios web externos para obtener más información sobre sus cookies y cómo administrarlas.

Web Beacons. Los Web Beacons son pequeñas cadenas de códigos que brindan un medio para enviar una imagen gráfica a una página web con el objetivo de transferir datos. Por ejemplo, cuando visita una página en este Sitio, es posible que se nos transfiera el código de la página que usted visita. La información que se nos transmite es utilizada internamente y no es compartida con terceros, excepto en los casos que se describen en esta Política. Utilizamos esta información con los siguientes fines:

Al utilizar www.GED.com, a menos que las leyes y regulaciones locales especifiquen lo contrario, usted acepta el uso de cookies y web beacons para la recopilación de información a fin de poder brindarle los servicios que solicitó y mejorar esos servicios.

TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN

Los datos que recopilemos y recibamos relacionados con la realización del examen de GED® pueden ser transmitidos dentro de los Estados Unidos y a otros países. Las operaciones informáticas de GED Testing Service LLC actualmente se llevan a cabo en los Estados Unidos. Internet es un entorno global. Al utilizar este sitio y enviarnos información de manera electrónica, otorga su consentimiento para la transmisión transfronteriza e internacional de cualquier dato que usted decida proporcionar. Las transmisiones de información a este sitio y los correos electrónicos que nos envíe pueden no ser seguros. Dado el funcionamiento y la naturaleza inherente de Internet, todas las transmisiones de Internet se realizan bajo la exclusiva responsabilidad del usuario.

ENLACES A OTROS SITIOS

El Sitio puede contener enlaces a otros sitios de terceros. GED Testing Service LLC no controla las políticas o prácticas de privacidad de estos sitios web. Usted debe consultar la política de privacidad del tercero que ofrece el sitio web antes de proporcionar su Información de identificación personal en estos sitios web. GED Testing Service LLC no es responsable del contenido ni de las prácticas de ninguno de los sitios web enlazados de terceros, y proporcionamos estos enlaces únicamente para la comodidad e información de nuestros visitantes.

INFORMACIÓN DE NIÑOS

Este sitio web y GED Testing Service LLC no están dirigidos a niños ni a personas menores de 13 años. GED Testing Service LLC no recopilará, mantendrá ni usará deliberadamente la Información de identificación personal de ninguna persona menor de 13 años, a través de este sitio web o a través de su proceso de administración y registro del examen de GED.

SEGURIDAD

La seguridad de sus Información de identificación personal es importante para nosotros. Cuando usted ingresa información confidencial (como números de tarjetas de crédito o números de Seguro Social) en su registro o formularios de solicitud, ciframos esa información con tecnología de capa de conexión segura (SSL). Sin embargo, no existe ningún método de transmisión por Internet, o de almacenamiento electrónico, que sea 100 % seguro. Por lo tanto, si bien nos esforzamos por usar medios comercialmente razonables para proteger su Información de identificación personal, no podemos garantizar que su Información de identificación personal nunca será divulgada de alguna manera que sea incompatible con esta Política (por ejemplo, como resultado de actos de terceros no autorizados que violen las leyes aplicables).

CENTROS PARA LA ADMINISTRACIÓN DEL EXAMEN INDEPENDIENTES

Los exámenes de GED® son administrados a través de centros para la administración del examen independientes. Estos centros pueden brindar servicios no relacionados y pueden recopilar y usar Información de identificación personal con otros fines, según otros términos y condiciones diferentes. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre la recopilación o el uso de su Información de identificación personal por parte de un centro para la administración del examen independiente, comuníquese directamente con ese centro para la administración del examen independiente. Si un centro para la administración del examen independiente no ha respondido alguna inquietud en relación con los servicios de exámenes provistos por GED Testing Service LLC, contáctenos a Contracts@GEDtestingservice.com.

ACCESO A LA INFORMACIÓN Y CORRECCIONES

Para acceder a la Información de identificación personal que hemos recopilado y corregirla según lo dispuesto en esta Política, contáctenos o envíenos un correo electrónico. Para proteger su privacidad y seguridad, tomaremos las medidas necesarias para verificar su identidad antes de facilitar el acceso o realizar modificaciones.

RESOLUCIÓN DE INQUIETUDES

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Política o la forma en que manejamos la Información de identificación personal, contáctenos en GED.com. Si no podemos responder sus inquietudes satisfactoriamente, debe contactarse con la Agencia de Protección de Datos, u otra organización pertinente de su área.

MODIFICACIONES DE ESTA POLÍTICA

Nos reservamos el derecho de modificar las condiciones de esta Política ocasionalmente publicando una Política actualizada. Le recomendamos que revise esta Política periódicamente para consultar si hay alguna modificación o actualización.

CÓMO CONTACTARNOS

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Política, contáctenos en Contracts@GEDtestingservice.com. También puede contactarnos al +1 952-681-3444.


La fecha de entrada en vigencia de esta política es el 7/1/2013.